译文
二八分列的舞女一样妆饰,跳着(zhuo)郑国的舞蹈上场。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
有个想要买鞋子的郑国人(ren),先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等(deng)到前往集市,却忘(wang)了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
岁月匆(cong)匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊(ju)茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
16.跂:提起脚后跟。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
⑧双脸:指脸颊。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。