译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相(xiang)映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照(zhao)样乐悠悠。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
我要早服仙丹去掉尘世情,
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至(zhi)佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今(jin)日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
精卫含着微小的木(mu)块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美(mei)好的时光又怎么会到来呢?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
⑤拊膺:拍打胸部。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
5.搏:击,拍。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。