译文
我真想让(rang)掌管春天的神长久做主,
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
诗人从绣房间经过。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州(zhou)十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青(qing)楼女子这中落得一个薄情的名声。
然而春天的景色却使(shi)人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够(gou)为部队准备早餐。”
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
15 殆:危险。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。