译文
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的(de)节奏相当。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
雨滴自己滴到台阶前的大梧(wu)桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来(lai)去(qu)世在永安宫。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
苏(su)辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳(yang)公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
如(ru)今我有什么功德,从来没有种田采桑。
偏僻的街巷里邻居很多,
参(cān通“叁”)省(xǐng)
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
10.兵革不休以有诸侯:
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
夫:这,那。
48.闵:同"悯"。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
7、佳人:颍州地区的歌女。