译文
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
易水边摆下盛大的别宴,在(zai)座的都是人中的精英。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
当主人的反而退后站(zhan)立,恭敬地拱着(zhuo)手,好像来宾。
杏花村(cun)馆酒旗迎风。江水溶溶,落(luo)红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影(ying)不见。
还不如喝(he)点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
那些梨(li)园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
状:······的样子
95于:比。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
⑦石棱――石头的边角。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。