译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处(chu)望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能(neng)看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
秋风凌清,秋月明朗。
(齐宣王)说:“不相信。”
(我因为(wei))逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山(shan)的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放(fang)声高歌。韵译
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
岁晚:岁未。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
夷灭:灭族。
[21]岩之畔:山岩边。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。