译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
以(yi)前你游历梁地没有遇上(shang)知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
尽管(guan)现在战乱结束了,但是(shi)回到故乡也还会感到悲哀。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵(gui)妃。
城墙边依依细柳(liu),小路旁青青嫩桑。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅(mei)树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
注释
(13)史:史官。书:指史籍。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
[13]薰薰:草木的香气。
求:谋求。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。