译文
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的(de)(de)(de)梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不(bu)清。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风(feng)轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
青(qing)楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
秋千上她象燕子身体轻盈,
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
也许志高,亲近太阳?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
⑷空:指天空。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
年老(烈士暮年,壮心不已)