译文
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的(de)星辰,它们既(ji)不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
踏上汉时故道,追思马援将军;
来到南邻(lin)想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便(bian)外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫(gong)内花。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
(9)风云:形容国家的威势。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
46.都:城邑。
(4)第二首词出自《花间集》。