译文
驽(nú)马十驾
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我本无才难怪明主见(jian)弃,年迈(mai)多病(bing)朋友也都生疏。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
弹奏琵琶(pa)技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳(yue)有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
6.卒,终于,最终。