译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
违背准绳而改从错误。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精(jing)义而忘却早晚的时间。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和(he)关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里(li)都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我平生素有修道学仙的愿望,自此(ci)以后将结束世俗之乐。
淳熙年(nian)丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春(chun)风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵(qin)犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
一阵急雨即将收束春光,斜(xie)吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”