译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然(ran)春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如(ru)雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
当初晏子(zi)枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋(diao)零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
因而(er)再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
注释
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
223、大宝:最大的宝物。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
伤:哀伤,叹息。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。