译文
梁上的(de)(de)燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
何必吞黄金,食白玉?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
守边将士,身(shen)经(jing)百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
[48]峻隅:城上的角楼。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
⑶一日程:指一天的水路。