译文
城里拥挤着十万人(ren)家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现(xian)在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些(xie)不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世(shi)间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
我默默地翻检着旧日的物品。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者(zhe)相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
其二
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。