译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没(mei)有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰(chen)。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我被江边上的春花弄得(de)烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂(piao)亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与(yu)我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
善:好。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。