译文
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
望一眼家乡的山水呵,
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
酷热的夏天热气终于消退(tui),房子里也安静了。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗(an)中感到艰辛。
陵阳溪水卷起(qi)的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离(li)父母和兄弟(di)。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
注释
厅事:大厅,客厅。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
⑹恒饥:长时间挨饿。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)