译文
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
黄昏里吹来萧瑟凉(liang)风,听晚蝉声声愁绪更添。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
“魂啊回来吧!
落日将没于(yu)岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
华贵的香炉(lu)旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊(jing)醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草(cao)。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛(tong)苦、悲哀,这就是命运。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
实:确实
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。