译文
我与现在的人虽不相容,我却(que)愿依照彭咸的遗教。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上(shang)楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材(cai)与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要(yao)待在墙阴处暗(an)暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
花在凋(diao)零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好(hao)猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
已不知不觉地快要到清明。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
⑤张皇:张大、扩大。
耆:古称六十岁。
汀洲:沙洲。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
时时:常常。与“故故”变文同义。