译文
有远大抱负的人士到了晚(wan)年,奋发思进的雄心不会止息。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如(ru)今却一辈子老死于沧洲!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
载(zai)着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三(san)军呐喊阴山发出共鸣。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深(shen)夜萧瑟的雨声。
注释
⑥隔村,村落挨着村落。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”