译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
看(kan)岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
被千万层山水阻隔(ge)使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
忽然有一个人大声呼叫:“着火(huo)啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家(jia))。
追逐园林里,乱摘未熟果。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远(yuan)处的南山映入眼帘。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却(que)无尽无穷。今年的花红(hong)胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
骐(qi)骥(qí jì)
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
(18)犹:还,尚且。
(47)帱(dào):覆盖。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。