译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不(bu)暇接。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
经过了(liao)一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成(cheng)了用零头布缝补而成的(de)百结衣。
她沉吟(yin)着收起(qi)拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
御园里太液池的荷花(hua),再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
五月是石(shi)榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
并:一起,一齐,一同。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
菽(shū):豆的总名。