译文
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代(dai)多少王族已成荒冢古丘。
今天终于把大地滋润。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
于是就想象着和陶渊明(ming)一起一边观赏菊花一边饮酒。
四五位村中的年长者,来慰(wei)问我由远地归来。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
我没来得及见到魏国(guo)公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十(shi)多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛(sheng)(sheng)吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
看见芙蓉在濛濛细雨(yu)中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
67.二八:以八人为行。二八十六人。
12.堪:忍受。
关山:泛指关隘和山川。
27.森然:形容繁密直立。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。