译文
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
春(chun)潮不(bu)断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城(cheng),碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽(ya),在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾(jia)驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这(zhe)也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
6、城乌:城头上的乌鸦。
7.伺:观察,守候
53.北堂:指娼家。
尊:通“樽”,酒杯。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围