译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
曾子(zi)的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就(jiu)想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个(ge)玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车(che)水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满(man)城凄风苦雨,愁云惨淡。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
驾(jia)起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
缨情:系情,忘不了。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
实为:总结上文