译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下(xia)歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直(zhi)言不讳,常常不为(wei)君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何(he)才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
老将揩试铁甲光洁如雪色(se),且持宝剑闪动剑上七星纹。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
子弟晚辈也到场,
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
9.世路:人世的经历。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。