译文
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了(liao)我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
年(nian)少寄情人事外,倾心只在琴与(yu)书。
可是时(shi)运不佳,长期漂泊五湖四海。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
画楼上卷起了幕帘,展开一片(pian)新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
求:要。
①江枫:江边枫树。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
②孟夏:初夏。农历四月。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
乃:于是就