译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每(mei)个角落,人们在何处都能看到明月当头。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一(yi)(yi)。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢(qiang)部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
远方(fang)宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
看着断(duan)断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记(ji)得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
69、捕系:逮捕拘禁。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”