译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就(jiu)让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能(neng)将我们分隔?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的(de)鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
陆机如此雄才大略也无法自(zi)保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风(feng)韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
针药虽(sui)痛苦常能忍耐,最难承(cheng)受是穷愁无数。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
清晨怀着兴(xing)致出门来,小船渡过汉江绕(rao)岘山。
寒冬腊月里,草根也发甜,
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
197、悬:显明。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。