译文
历(li)经(jing)千古的江山(shan),再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们(men)说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无(wu)缘。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约(yue),难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈(xiong)奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
“魂啊回来吧!
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
注释
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
黄:黄犬。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。