译文
这(zhe)时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天(tian)涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
顾念即将奉命出(chu)差,离开你啊日益遥远。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
谁能像多情(qing)的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我们全副武装离开京城开赴(fu)边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别(bie)时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
(29)濡:滋润。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”