译文
十步之内,稳杀一(yi)人,千里关隘,不(bu)可留行。
每经过一次赤壁矶(ji)就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声(sheng)震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
狂风吹荡使宴船开(kai)(kai)始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜(xie)。
日月依序交替,星辰循轨运行。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
博取功名全靠着好箭法。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
盖:蒙蔽。
⑶营门:军营之门。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⒁金镜:比喻月亮。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。