译文
在二月的曲江江边,各种(zhong)花红得风光旖旎。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
杜诗和韩文在愁(chou)闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩(gong),跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡(dang)漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
昔日石人何在,空余荒草野径。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
1.长(zhǎng):生长。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
20.入:进入殿内。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。