译文
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的(de)清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
春雷震破冰(bing)冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷(leng)寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥(qiao)梁闭塞交通不畅。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
13.置:安放
272、闺中:女子居住的内室。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
摄:整理。