译文
一会儿感觉便大(da)不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
我(wo)整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经(jing)到达。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红(hong)色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋(yang)洋不想(xiang)梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依(yi)旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
⑺阙事:指错失。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。