译文
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁(shui)能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞(chang)开衣襟。(北方的)平原(yuan)(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
西方一片流沙到处都是,无边无际(ji)渺渺茫茫。
云雾蒙蒙却把它遮却。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
哪里有谁挥鞭驱(qu)赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
他们灵光闪闪显示神(shen)灵,巫咸又告诉我不少佳话。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
锲(qiè)而舍之
注释
⑥卓卓:卓著,突出的好。
3.斫(zhuó):砍削。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
3.急:加紧。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
28、不已:不停止。已:停止。