译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
宫衣的长短均(jun)合心意,终身一世承载皇上的盛情。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影(ying)显得更加灰暗。
吴越美女艳如(ru)花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东(dong)流去,复又折回向西。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
你看啊!淮南游侠(xia)的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高(gao)人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受(shou)贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
① 淮村:淮河边的村庄。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。