译文
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下(xia)着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作(zuo)者摄取了这(zhe)(zhe)样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景(jing)图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
明天又一个明天,明天何等的多。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也(ye)不能去射蛟江中。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘(qiu)坡岗。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
“宫室中那些陈设景观,丰富(fu)的珍宝奇形怪状。
(孟子)说:“可以。”
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。