译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮(xu),气像一缕缕游丝。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如(ru)丝地流向东面的群山。
再为我弹几曲,怎(zen)么样?在(zai)花(hua)前送你一杯酒。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏(hun)暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今(jin)春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成(cheng)群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。