译文
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
天(tian)禧初年的时候,真宗下诏设立谏官(guan)六名(ming)(ming),来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只(zhi)有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
淮南子有一叶落而知岁暮之(zhi)句(ju);我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
注释
可怜:可惜。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。