译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
王亥秉承王季美德,以其父亲为(wei)善德榜样。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
攀登五岳寻仙道(dao)不畏路远,
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
京城道路上,白雪撒如盐。
地方官员向朝廷举荐的(de)秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字(zi)。
怀念起往日的君主,铜人(ren)(ren)流下如铅水的泪滴。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你(ni)看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成(cheng)如此壮丽迷人的春色啊!
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
安居的宫室已确定不变。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升(sheng)起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹(ying)莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
⑤霁:雨止天晴。
虽:即使。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”