译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
将军身著铠甲夜里也不(bu)脱,半夜行军戈矛彼(bi)此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼(yu)的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
晚霞从远处背阳的山头升起(qi),阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
注释
【内无应门,五尺之僮】
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
(8)辨:辨别,鉴别。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。