译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷(leng)意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可(ke)恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪(lang)。
在家(jia)庭中真和睦,在宗(zong)庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
柴门多日紧闭不开,
注释
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。