译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来(lai)的钟声。
农民便已结伴耕稼。
一但弹起来时,好象把真(zhen)珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我家洗砚池(chi)边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
当时的舞影歌声哪去了?均付(fu)池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
朋(peng)友盼着相见,却不知在何日,这(zhe)个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能(neng)推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云(yun)色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
⑴离亭燕:词牌名。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
18.为:做
(11)遂:成。