译文
可叹那离(li)宫幽室实在空旷寂寞,金(jin)丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能(neng)使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主(zhu)频(pin)频举杯。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将(jiang)至,身已衰矣!
注释
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
(18)修:善,美好。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”