译文
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我(wo)心(xin)里不禁思念起遥远的家乡。
我要把房屋啊建筑在水中(zhong)央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
今天故地重游而头(tou)发早(zao)已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生(sheng)命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。