译文
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来(lai),号角声起伏悲壮;
柳树(shu)萌芽,像飘浮着(zhuo)一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上(shang)燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个(ge)行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做(zuo)着大官。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
可以四海(hai)翱翔后,(你)能将它怎么样?
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
清秋的边地号角划断(duan)宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
几回眠:几回醉。
[35]先是:在此之前。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
⒀悟悦:悟道的快乐。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。