译文
我(wo)为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我请鸩鸟(niao)前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
李邕(yong)寻(xun)求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
旅舍中春残夜雨刚(gang)刚晴,恍然(ran)间心里忆起长安城。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世(shi)而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透(tou)彻与清明。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
注释
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。