译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃(huang)过十年。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
为何羿将肥肉献上(shang)蒸祭,天帝心中却并不以为善?
上天一定会展现(xian)他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈(xie)怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛(niu)羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要(yao)一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂(ji)静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
花姿明丽
注释
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
⑵邈:渺茫绵远。
15 焉:代词,此指这里
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
(30)庶:表示期待或可能。