译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有(you)返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光(guang)已经非常可怜。更令人感觉凄楚不(bu)堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜(sheng)的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我的情意追逐着你前(qian)行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
今天(tian)终于把大地滋润。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑(qi)着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露(lu)出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
休矣,算了吧。
98、淹:贯通。
沽:买也。