译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
亲友也大都零落,不(bu)知迁徙到哪里去了(liao),那些年迈的老人都已去世。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭(jie)忠尽智,以(yi)自己的才能来报效君主。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷(juan)起,反正整天也不会有人来探望。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处(chu)!
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消(xiao)除。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香(xiang)的酒香。傍晚烟雾夹着微雨(yu),在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待(dai)烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
其一
⑹江:长江。
春来:今春以来。
(32)诱:开启。衷:内心。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
4 覆:翻(船)
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。